Soud v Nitře lhaní Malinové řešit nebude

Malinová v roce 2013 přijala maďarské občanství a v současnosti žije s rodinou v Győru a podle jejího advokáta očekává třetí dítě. Odchod do Maďarska tehdy komentovala slovy, že se nebojí stíhání, ale chce ochránit děti před policejní šikanou. Právě fakt, že Malinová je nyní maďarskou občankou, je příčinou rozhodnutí soudu. Jako taková totiž má právo na překlad spisu do maďarštiny. Prokuratura neprokázala, že by Malinovou poučila o takovém právu a ani to, že by se případně práva na maďarský překlad vzdala. Jako vysokoškolská studentka měla být Hedviga Malinová napadena cestou do školy, přičemž uváděla rasový podtext útoku. Případ od samého počátku vzbuzoval pochybnosti, někteří spekulovali, že se studentka chtěla vyhnout účasti na zkoušce. Hovořilo se ovšem také o protislovenské provokaci, za kterou by mohly být maďarské tajné služby. V každém případě Budapešť případu využila k protislovenské propagandě. Po jisté době Malinová poštou obdržela při napadení odcizené doklady. Policie prokázala na základě DNA, že odesilatelem byla ona sama. Skutečné pozadí případu však dodnes není známé.